milestones：新增跨倉庫里程碑總覽命令（#31）

- teai milestones（不帶 --repo）輸出跨所屬組織各倉庫 open 里程碑概況，
  對應 gitea.py milestones（管理者巡邏，agents AGENTS.md 10.1）：
  欄位 repo/id/title/url/open_issues/closed_issues/due_on/due_hours/
  overdue/unassigned/updated_at，排序期限近者在前、無期限最後。
- internal/workflow.MilestoneOverview：判定核心（Source 注入、離線可測）；
  MilestoneEntry 自訂 MarshalJSON，鍵集鍵序與 gitea.py 全等
  （null 表示、due_hours 定點一位、unassigned PR 條目帶 author）。
- internal/workflow.APIClient 增 OpenMilestones／MilestoneOpenIssues
  （issues 端點刻意不帶 type=issues，PR 條目保留供覆蓋檢查，同 gitea.py）。
- milestones --repo a/b 維持現行單倉庫 list 語義不變。
- 空清單輸出 []（gitea.py 無輸出；#26 慣例差異，README 已文件化）。
- 交叉驗證：同帳號同時跑 gitea.py milestones 與 teai milestones，
  含逾期／未到期／無期限里程碑與未分派 issue／PR 條目，輸出位元組全等。

README.md

@@ -86,6 +86,8 @@ teai pulls comment --repo <owner>/<repo> --body … --yes <number>
 # labels／milestones／releases／repos
 teai labels list --repo <owner>/<repo>
 teai labels create --repo <owner>/<repo> --name … [--color #RRGGBB] [--description …] --yes
+teai milestones                          # 跨倉庫 open 里程碑總覽（gitea.py milestones 對應；期限近者在前）
+teai milestones --repo <owner>/<repo>    # 同 milestones list（單倉庫，維持既有語義）
 teai milestones list --repo <owner>/<repo> [--state open|closed|all]
 teai milestones create --repo <owner>/<repo> --title … [--description …] [--due RFC3339] --yes
 teai releases list --repo <owner>/<repo>
@@ -207,6 +209,47 @@ PR 改帶 `author` 與 `reviewers` 欄位。`reason` 取值：
 - issue：`no-assignee`、`assignee-idle`、`no-commenter`、`waiting-outside`、`parent-tracking`
 - PR：`no-reviewer`、`author-idle`、`reviewer-idle`、`no-commenter`
 
+### `teai milestones` — 跨倉庫里程碑總覽
+
+```sh
+teai milestones              # 各倉庫 open 里程碑概況（跨所屬組織；期限近者在前）
+teai milestones --output table
+```
+
+管理者巡邏用（`gitea.py milestones` 對應，agents AGENTS.md 10.1）。帶 `--repo` 時
+維持現行單倉庫 `list` 語義（`teai milestones --repo a/b` ＝ `teai milestones list --repo a/b`）。
+
+每筆欄位（鍵集鍵序與 `gitea.py` 全等，實測位元組一致）：
+
+```json
+{
+  "repo": "alterminal/test",
+  "id": 6,
+  "title": "xcheck31-ms-overdue",
+  "url": "https://gitea.alterminal.com/alterminal/test/milestone/6",
+  "open_issues": 2,
+  "closed_issues": 0,
+  "due_on": "2026-09-08T08:00:00+08:00",
+  "due_hours": 61.3,
+  "overdue": true,
+  "unassigned": [
+    {
+      "type": "issue",
+      "number": 14,
+      "title": "…",
+      "url": "https://gitea.alterminal.com/alterminal/test/issues/14"
+    }
+  ],
+  "updated_at": "2026-09-10T21:17:37+08:00"
+}
+```
+
+- **排序**：`due_on` 近者在前；無期限者最後（`gitea.py` 的 `(due_on is None, due_on)` 鍵）。
+- **`overdue`／`due_hours`**：期限已過為 `true`（`due_hours` 正數）；無期限 → `null`。
+- **`unassigned`**：該里程碑 open 條目（issue 與 PR）中無 assignee 者的摘要；PR 條目另帶 `author`。
+- **`updated_at`**：里程碑本身與其 open 條目 `updated_at` 的最大值（判斷活躍度用）。
+- 空輸出 → `[]`（`gitea.py` 無輸出；依 #26 慣例差異）。
+
 ### `teai members [--has-work]`
 
 ```sh
@@ -266,6 +309,7 @@ teai whoami               # 目前帳號（讀 tea 組態）
 | --- | --- | --- |
 | `next` | `teai next` | 相同：author-PR → reviewer-PR → issue，最久未更新優先 |
 | `stalled [--hours N]` | `teai stalled [--hours N]` | 相同，含 xref 父子追蹤與冷卻 |
+| `milestones` | `teai milestones` | 相同：跨倉庫 open 里程碑總覽，期限近者在前（#31） |
 | `members [--has-work]` | `teai members [--has-work]` | 相同 |
 | `pulls`／`pulls --mine`／`pulls --reviewer` | `teai pulls [--mine\|--reviewer]` | 相同 |
 | `mine` | `teai mine` | 相同 |
@@ -274,8 +318,14 @@ teai whoami               # 目前帳號（讀 tea 組態）
 已知輸出差異（刻意保留，機器可讀優先）：
 
 - **空清單**：`gitea.py` 的 `_dump` 對空清單**不輸出任何內容**；teai 的清單類命令
-  （`mine`／`pulls`）空清單輸出 `[]`。對 JSON 消費者來說 `[]` 比「無輸出」更明確，
+  （`mine`／`pulls`／`milestones` 總覽）空清單輸出 `[]`。對 JSON 消費者來說 `[]` 比「無輸出」更明確，
   交叉驗證時以此差異為準。`next` 兩者語義相同（無工作 → `null`／「沒有未完成的工作」）。
+- **清單欄位集（`mine`／`pulls`）**：`gitea.py` 直接傾倒完整 Gitea API 物件
+  （`_dump` 的副作用，欄位集隨 Gitea 版本浮動）；teai 輸出策展摘要欄位
+  （`mine`：repo／number／title／url；`pulls`：number／title／state／author／
+  head／base／updated_at…依命令定義）。交叉驗證比對**項目集合**（列出哪些
+  issue／PR）與判定語義，不逐欄位比對；`next`／`stalled`／`milestones` 總覽
+  兩者為策展欄位且鍵集鍵序全等，可逐欄位比對（#31 實測位元組一致）。判定 #26（維持摘要、文件化差異）。
 - **全域選項位置**：teai 的全域選項（`--output` 等）可出現在命令之前或之後，
   且可與命令旗標交錯（`teai members --has-work --output table`）；
   gitea.py 的旗標剖析較寬鬆，兩者命令列介面以此行為對齊。

internal/cli/dailyops_commands.go

@@ -26,7 +26,7 @@ func init() {
 	register(&command{name: "issues", usage: "issues 管理（list/view/create/close/comment）", run: runIssues})
 	register(&command{name: "pulls", usage: "PR 管理（list/view/create/merge/comment；無子命令＝工作流清單）", run: runPullsDaily})
 	register(&command{name: "labels", usage: "標籤管理（list/create）", run: runLabels})
-	register(&command{name: "milestones", usage: "里程碑管理（list/create）", run: runMilestones})
+	register(&command{name: "milestones", usage: "里程碑（跨倉庫總覽；list/create 管理單倉庫）", run: runMilestones})
 	register(&command{name: "releases", usage: "發佈清單（list）", run: runReleases})
 	register(&command{name: "repos", usage: "倉庫查詢（list）", run: runRepos})
 	register(&command{name: "api", usage: "任意 API 呼叫（--method/--data；寫入動詞需 --yes）", run: runAPIDirect})
@@ -650,10 +650,12 @@ func runLabelsCreate(env *Env, args []string) error {
 
 // ---- milestones ----
 
-// runMilestones：teai milestones list｜create …
+// runMilestones：teai milestones [list|create] …；不帶子命令時輸出
+// 跨倉庫里程碑總覽（#31，對應 gitea.py milestones）。帶 --repo 直接
+// 跟在 milestones 之後時維持現行單倉庫 list 語義。
 func runMilestones(env *Env, args []string) error {
 	if len(args) == 0 {
-		return &ErrUsage{Msg: "milestones 需要子命令：list | create"}
+		return runMilestonesOverview(env)
 	}
 	sub, rest := args[0], args[1:]
 	switch sub {
@@ -662,7 +664,32 @@ func runMilestones(env *Env, args []string) error {
 	case "create":
 		return runMilestonesCreate(env, rest)
 	default:
-		return &ErrUsage{Msg: fmt.Sprintf("milestones 未知子命令 %q（可用：list | create）", sub)}
+		if !strings.HasPrefix(sub, "-") {
+			return &ErrUsage{Msg: fmt.Sprintf("milestones 未知子命令 %q（可用：list | create；或不帶參數輸出跨倉庫總覽）", sub)}
+		}
+		// milestones 之後直接跟旗標（非子命令）：帶 --repo → 整串轉發，
+		// 維持現行單倉庫 list 語義（--state 等旗標一併生效）；否則為
+		// 跨倉庫總覽（總覽不接受任何命令旗標，空 FlagSet 讓未知旗標
+		// 報用法錯誤）。
+		hasRepo := false
+		for _, a := range args {
+			if a == "--repo" || strings.HasPrefix(a, "--repo=") {
+				hasRepo = true
+				break
+			}
+		}
+		if hasRepo {
+			return runMilestonesList(env, args)
+		}
+		fs := flag.NewFlagSet("teai milestones", flag.ContinueOnError)
+		fs.SetOutput(env.Err)
+		if err := parseFlags(fs, args); err != nil {
+			return err
+		}
+		if fs.NArg() != 0 {
+			return &ErrUsage{Msg: "milestones 不接受位置參數（子命令：list | create）"}
+		}
+		return runMilestonesOverview(env)
 	}
 }
 

internal/cli/milestones_commands.go

@@ -0,0 +1,97 @@
+// milestones_commands.go — 跨倉庫里程碑總覽命令的 CLI 接線（#31）：
+// teai milestones（不帶 --repo）。
+//
+// 核心邏輯在 internal/workflow（MilestoneOverview），本檔只做旗標
+// 剖析、資料源接線與輸出格式化（與 stalled_commands.go 同模式）。
+// 輸出與 gitea.py milestones 位元組相容（MilestoneEntry 自訂
+// MarshalJSON；縮排 2、停用 HTML 轉義、空清單輸出 []，見 #26 慣例）。
+package cli
+
+import (
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"gitea.alterminal.com/alterminal/teai/internal/gitea"
+	"gitea.alterminal.com/alterminal/teai/internal/workflow"
+)
+
+// newMilestoneSourceFunc 建立總覽的資料源；宣告為變數讓接線層測試
+// 可注入假資料源（與 newStalledSourceFunc 同模式）。
+var newMilestoneSourceFunc = newMilestoneSource
+
+// newMilestoneSource 依全域選項建立 workflow.MilestoneSource（API 實作）。
+func newMilestoneSource(env *Env) (workflow.MilestoneSource, error) {
+	token, _, err := gitea.ResolveToken(gitea.AuthOptions{
+		FlagToken:  env.Globals.Token,
+		SiteURL:    env.Globals.URL,
+		ConfigPath: env.Globals.ConfigPath,
+	})
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	client, err := gitea.New(env.Globals.URL, token, env.Globals.Timeout)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return &workflow.APIClient{Client: client}, nil
+}
+
+// milestonesNowFunc 回傳總覽的基準時刻；宣告為變數讓測試可固定時刻。
+var milestonesNowFunc = time.Now
+
+// milestoneEntryRow 把 MilestoneEntry 轉成 table 列（unassigned 僅 JSON
+// 模式輸出完整摘要；table 給人工抽查用，取計數）。
+func milestoneEntryRow(e workflow.MilestoneEntry) gitea.Values {
+	dueOn := ""
+	if e.DueOn != nil {
+		dueOn = *e.DueOn
+	}
+	dueHours := ""
+	if e.DueHours != nil {
+		dueHours = fmt.Sprintf("%.1f", *e.DueHours)
+	}
+	updatedAt := ""
+	if e.UpdatedAt != nil {
+		updatedAt = *e.UpdatedAt
+	}
+	id := ""
+	if e.ID != nil {
+		id = fmt.Sprintf("%d", *e.ID)
+	}
+	return gitea.Values{
+		e.Repo, id, e.Title, e.URL,
+		e.OpenIssues, e.ClosedIssues, dueOn, dueHours,
+		e.Overdue, len(e.Unassigned), updatedAt,
+	}
+}
+
+// runMilestonesOverview：teai milestones（跨倉庫總覽）。
+// JSON 輸出與 gitea.py milestones 位元組相容；空清單輸出 []（#26 慣例：
+// gitea.py 對空清單不輸出，teai 輸出 [] 供 JSON 消費者明確判斷）。
+func runMilestonesOverview(env *Env) error {
+	src, err := newMilestoneSourceFunc(env)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	entries, err := workflow.MilestoneOverview(src, env.Globals.URL, milestonesNowFunc())
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	p := printer(env)
+	if p.Format == gitea.FormatTable {
+		rows := make([]gitea.Values, 0, len(entries))
+		for i := range entries {
+			rows = append(rows, milestoneEntryRow(entries[i]))
+		}
+		return p.PrintList([]gitea.Field{
+			{Name: "repo"}, {Name: "id"}, {Name: "title"}, {Name: "url"},
+			{Name: "open_issues"}, {Name: "closed_issues"}, {Name: "due_on"},
+			{Name: "due_hours"}, {Name: "overdue"}, {Name: "unassigned"}, {Name: "updated_at"},
+		}, rows)
+	}
+	if len(entries) == 0 {
+		_, err := fmt.Fprintln(env.Out, "[]")
+		return err
+	}
+	return printJSON(env.Out, entries)
+}

internal/cli/milestones_commands_test.go

@@ -0,0 +1,188 @@
+// milestones_commands_test.go — 跨倉庫里程碑總覽的 CLI 接線層測試（#31）：
+// 注入假 MilestoneSource，驗證 Run→dispatch→輸出完整路徑，不走網路
+// （與 stalled_commands_test.go 同模式）。
+package cli
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"strings"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"gitea.alterminal.com/alterminal/teai/internal/workflow"
+)
+
+// stubMilestoneSource 以記憶體資料實作 workflow.MilestoneSource。
+type stubMilestoneSource struct {
+	orgs       []string
+	repos      map[string][]workflow.Repo
+	milestones map[string][]workflow.Milestone
+	openIssues map[string][]workflow.Issue // key: owner/repo?milestone=<title>
+}
+
+func (s *stubMilestoneSource) MyOrganizations() ([]string, error) { return s.orgs, nil }
+func (s *stubMilestoneSource) OrganizationRepositories(org string) ([]workflow.Repo, error) {
+	return s.repos[org], nil
+}
+func (s *stubMilestoneSource) OpenMilestones(owner, repo string) ([]workflow.Milestone, error) {
+	return s.milestones[owner+"/"+repo], nil
+}
+func (s *stubMilestoneSource) MilestoneOpenIssues(owner, repo, title string) ([]workflow.Issue, error) {
+	return s.openIssues[owner+"/"+repo+"?milestone="+title], nil
+}
+
+// newStubMilestoneEnv 注入假資料源並固定時刻。
+func newStubMilestoneEnv(t *testing.T, src *stubMilestoneSource, frozen time.Time) {
+	t.Helper()
+	origSrc, origNow := newMilestoneSourceFunc, milestonesNowFunc
+	newMilestoneSourceFunc = func(env *Env) (workflow.MilestoneSource, error) { return src, nil }
+	milestonesNowFunc = func() time.Time { return frozen }
+	t.Cleanup(func() {
+		newMilestoneSourceFunc, milestonesNowFunc = origSrc, origNow
+	})
+}
+
+// stubPullIssue 以 JSON 建構帶 pull_request 標記的條目（pullMarker 未匯出，
+// 測試從套件外以 API 回應的形狀建構，走 Issue.UnmarshalJSON 同一路徑）。
+func stubPullIssue(t *testing.T) workflow.Issue {
+	t.Helper()
+	var issue workflow.Issue
+	err := json.Unmarshal([]byte(`{
+		"number": 32, "title": "文件", "state": "open",
+		"updated_at": "2026-09-08T00:00:00Z",
+		"html_url": "https://gitea.alterminal.com/alterminal/agents/pulls/32",
+		"user": {"username": "alex"},
+		"pull_request": {}
+	}`), &issue)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("建構 stub PR 條目失敗：%v", err)
+	}
+	return issue
+}
+
+// idPtr／msPtr 是測試用指標 helper（workflow 套件內同名函式未匯出）。
+func idPtr(i int64) *int64   { return &i }
+func msPtr(s string) *string { return &s }
+
+// newStubMilestoneData 建構總覽情境：兩倉庫各一里程碑、一個未分派 PR。
+func newStubMilestoneData(t *testing.T) *stubMilestoneSource {
+	due := "2026-09-09T00:00:00Z"
+	return &stubMilestoneSource{
+		orgs: []string{"alterminal"},
+		repos: map[string][]workflow.Repo{"alterminal": {
+			{Name: "agents"}, {Name: "teai"},
+		}},
+		milestones: map[string][]workflow.Milestone{
+			"alterminal/agents": {
+				{ID: idPtr(7), Title: "MVP", State: "open",
+					DueOn: &due, UpdatedAt: "2026-09-01T00:00:00Z",
+					OpenIssues: 1, ClosedIssues: 0},
+			},
+			"alterminal/teai": {
+				{ID: idPtr(3), Title: "CLI", State: "open",
+					DueOn: msPtr("2026-09-12T00:00:00Z"), UpdatedAt: "2026-09-05T00:00:00Z",
+					OpenIssues: 1, ClosedIssues: 2},
+			},
+		},
+		openIssues: map[string][]workflow.Issue{
+			"alterminal/agents?milestone=MVP": {stubPullIssue(t)},
+		},
+	}
+}
+
+// TestWiringMilestonesOverview 驗證 teai milestones 輸出跨倉庫總覽
+// （JSON 縮排 2、鍵序與欄位齊 gitea.py）。
+func TestWiringMilestonesOverview(t *testing.T) {
+	newStubMilestoneEnv(t, newStubMilestoneData(t), time.Date(2026, 9, 10, 8, 0, 0, 0, time.UTC))
+	stdout, _, code := run("milestones")
+	if code != 0 {
+		t.Fatalf("milestones 應回 0，得到 %d（stdout=%q）", code, stdout)
+	}
+	for _, want := range []string{
+		`"repo": "alterminal/agents"`,
+		`"title": "MVP"`,
+		`"overdue": true`,
+		`"type": "pull"`,
+		`"author": "alex"`,
+	} {
+		if !strings.Contains(stdout, want) {
+			t.Fatalf("milestones 輸出應含 %q，得到：\n%s", want, stdout)
+		}
+	}
+	// 排序：agents MVP（09-09）在 teai CLI（09-12）前。
+	if strings.Index(stdout, `"title": "MVP"`) > strings.Index(stdout, `"title": "CLI"`) {
+		t.Fatalf("期限近者應在前：\n%s", stdout)
+	}
+}
+
+// TestWiringMilestonesEmpty 驗證無里程碑 → []（#26 慣例）。
+func TestWiringMilestonesEmpty(t *testing.T) {
+	newStubMilestoneEnv(t, &stubMilestoneSource{
+		orgs:       []string{"alterminal"},
+		repos:      map[string][]workflow.Repo{"alterminal": {{Name: "agents"}}},
+		milestones: map[string][]workflow.Milestone{},
+		openIssues: map[string][]workflow.Issue{},
+	}, time.Date(2026, 9, 10, 8, 0, 0, 0, time.UTC))
+	stdout, _, code := run("milestones")
+	if code != 0 {
+		t.Fatalf("milestones 空清單應回 0，得到 %d", code)
+	}
+	if strings.TrimSpace(stdout) != "[]" {
+		t.Fatalf("無里程碑應輸出 []，得到 %q", stdout)
+	}
+}
+
+// TestWiringMilestonesTable 驗證 table 輸出（人工抽查用）。
+func TestWiringMilestonesTable(t *testing.T) {
+	newStubMilestoneEnv(t, newStubMilestoneData(t), time.Date(2026, 9, 10, 8, 0, 0, 0, time.UTC))
+	stdout, _, code := run("milestones", "--output", "table")
+	if code != 0 {
+		t.Fatalf("milestones --output table 應回 0，得到 %d", code)
+	}
+	for _, want := range []string{"repo", "overdue", "MVP", "alterminal/agents"} {
+		if !strings.Contains(stdout, want) {
+			t.Fatalf("table 輸出應含 %q，得到：\n%s", want, stdout)
+		}
+	}
+}
+
+// TestWiringMilestonesRepoFlagCompat 驗證 teai milestones --repo a/b
+// 維持現行單倉庫 list 語義（#31：帶 --repo 時不變）。
+func TestWiringMilestonesRepoFlagCompat(t *testing.T) {
+	var gotPath, gotQuery string
+	srv := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		gotPath, gotQuery = r.URL.Path, r.URL.RawQuery
+		w.Write([]byte(`[{"title":"v1","state":"open","description":"","due_on":""}]`))
+	}))
+	t.Cleanup(srv.Close)
+	stdout, _, code := run("--url", srv.URL, "milestones", "--repo", "a/b")
+	if code != 0 {
+		t.Fatalf("milestones --repo a/b 應回 0，得到 %d", code)
+	}
+	if gotPath != "/api/v1/repos/a/b/milestones" {
+		t.Fatalf("應呼叫 /repos/a/b/milestones，得到 %s", gotPath)
+	}
+	if !strings.Contains(gotQuery, "state=open") {
+		t.Fatalf("查詢應含 state=open，得到 %q", gotQuery)
+	}
+	if !strings.Contains(stdout, `"title":"v1"`) {
+		t.Fatalf("輸出應含 title v1，得到：%s", stdout)
+	}
+}
+
+// TestWiringMilestonesUsage 驗證未知子命令與位置參數 → exit 2。
+func TestWiringMilestonesUsage(t *testing.T) {
+	newStubMilestoneEnv(t, newStubMilestoneData(t), time.Date(2026, 9, 10, 8, 0, 0, 0, time.UTC))
+	if _, _, code := run("milestones", "bogus"); code != int(ExitUsage) {
+		t.Fatalf("milestones bogus 應回 ExitUsage，得到 %d", code)
+	}
+	if _, _, code := run("milestones", "extra", "arg"); code != int(ExitUsage) {
+		t.Fatalf("milestones 位置參數應回 ExitUsage，得到 %d", code)
+	}
+	// milestones list 仍照舊要求 --repo。
+	if _, _, code := run("milestones", "list"); code != int(ExitUsage) {
+		t.Fatalf("milestones list 缺 --repo 應回 ExitUsage，得到 %d", code)
+	}
+}

internal/workflow/giteaapi.go

@@ -173,5 +173,39 @@ func (a *APIClient) IssueComments(owner, repo string, number int64) ([]Comment,
 	return a.ListComments(owner, repo, number)
 }
 
-// 編譯期確認 APIClient 同時實作 Client 與 StalledSource。
+// ── MilestoneSource 面向（#31 跨倉庫里程碑總覽）────────────────────────
+// APIClient 在 StalledSource 之外另實作 MilestoneSource，讓 milestones
+// 總覽命令與既有命令共用同一個 HTTP 用戶端；查詢參數對照 gitea.py 的
+// list_open_milestones_for_repository／_milestone_open_issues。
+
+// OpenMilestones 回傳倉庫的 open 里程碑（GET /repos/{o}/{r}/milestones?state=open）。
+func (a *APIClient) OpenMilestones(owner, repo string) ([]Milestone, error) {
+	var ms []Milestone
+	path := "/repos/" + url.PathEscape(owner) + "/" + url.PathEscape(repo) + "/milestones"
+	opts := gitea.ListOptions{Extra: url.Values{"state": {"open"}}}
+	if err := a.Client.ListAll(context.Background(), path, opts, &ms); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return ms, nil
+}
+
+// MilestoneOpenIssues 回傳掛在指定里程碑（依名稱過濾，Gitea 以
+// milestones=<title> 查詢）的 open 條目。刻意**不**帶 type=issues——
+// PR 亦屬里程碑條目，保留兩者供覆蓋檢查（同 gitea.py
+// _milestone_open_issues；PR 帶 pull_request 標記由 workflow 判別）。
+func (a *APIClient) MilestoneOpenIssues(owner, repo, milestoneTitle string) ([]Issue, error) {
+	var issues []Issue
+	path := "/repos/" + url.PathEscape(owner) + "/" + url.PathEscape(repo) + "/issues"
+	opts := gitea.ListOptions{Extra: url.Values{
+		"state":      {"open"},
+		"milestones": {milestoneTitle},
+	}}
+	if err := a.Client.ListAll(context.Background(), path, opts, &issues); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return issues, nil
+}
+
+// 編譯期確認 APIClient 同時實作 Client、StalledSource 與 MilestoneSource。
 var _ StalledSource = (*APIClient)(nil)
+var _ MilestoneSource = (*APIClient)(nil)

internal/workflow/milestones.go

@@ -0,0 +1,256 @@
+// milestones.go — 跨倉庫里程碑總覽（teai #31；gitea.py milestones 的對應實作）。
+//
+// 各倉庫 open milestone 概況（管理者巡邏用，agents AGENTS.md 10.1）：期限近者
+// 在前的排序、逾期判定、未分派條目摘要與活躍度（updated_at 取里程碑本身與
+// 其 open 條位的最大值）。判定與輸出規則以 AGENTS.md 為單一來源，行為基準是
+// gitea.py 的 list_milestone_overview，本檔只實作、不改義。
+package workflow
+
+import (
+	"fmt"
+	"sort"
+	"strconv"
+	"strings"
+	"time"
+)
+
+// Milestone 是里程碑物件（僅取總覽會用到的欄位）。
+// ID 與 DueOn 用指標：Gitea 回 null／缺漏時輸出 null
+// （對應 gitea.py milestone.get("id")／get("due_on") 的 None 語義）。
+type Milestone struct {
+	ID           *int64  `json:"id"`
+	Title        string  `json:"title"`
+	State        string  `json:"state"`
+	DueOn        *string `json:"due_on"`
+	UpdatedAt    string  `json:"updated_at"`
+	OpenIssues   int64   `json:"open_issues"`
+	ClosedIssues int64   `json:"closed_issues"`
+}
+
+// MilestoneSource 是跨倉庫里程碑總覽需要的資料源（CLI 層以 API 實作；
+// 測試注入假資料，與 Source／StalledSource 同模式）。
+type MilestoneSource interface {
+	// MyOrganizations 回傳目前帳號所屬組織清單。
+	MyOrganizations() ([]string, error)
+	// OrganizationRepositories 回傳組織的倉庫清單。
+	OrganizationRepositories(org string) ([]Repo, error)
+	// OpenMilestones 回傳倉庫的 open 里程碑。
+	OpenMilestones(owner, repo string) ([]Milestone, error)
+	// MilestoneOpenIssues 回傳掛在指定里程碑（依名稱過濾）的 open
+	// issue 與 PR。刻意不設 type 過濾——兩者都保留供覆蓋檢查
+	//（同 gitea.py _milestone_open_issues 的查詢參數；PR 帶
+	// pull_request 標記，由本套件判別）。
+	MilestoneOpenIssues(owner, repo, milestoneTitle string) ([]Issue, error)
+}
+
+// UnassignedEntry 是里程碑 open 條目中未分派者的摘要。
+type UnassignedEntry struct {
+	Type   string
+	Number int64
+	Title  string
+	URL    string
+	// Author 僅 pull 條目輸出（且作者已知時；對應 gitea.py 只在
+	// _pr_author_username 非空時放 author 鍵）。
+	Author string
+}
+
+// MarshalJSON 輸出鍵集與鍵序與 gitea.py 一致的物件。
+func (u UnassignedEntry) MarshalJSON() ([]byte, error) {
+	var b strings.Builder
+	b.WriteString(`{"type":`)
+	writeJSON(&b, u.Type)
+	b.WriteString(`,"number":`)
+	fmt.Fprintf(&b, "%d", u.Number)
+	b.WriteString(`,"title":`)
+	writeJSON(&b, u.Title)
+	b.WriteString(`,"url":`)
+	writeJSON(&b, u.URL)
+	if u.Author != "" {
+		b.WriteString(`,"author":`)
+		writeJSON(&b, u.Author)
+	}
+	b.WriteString(`}`)
+	return []byte(b.String()), nil
+}
+
+// MilestoneEntry 是總覽的單筆輸出（欄位對應 gitea.py list_milestone_overview
+// 的 dict 鍵序：repo、id、title、url、open_issues、closed_issues、due_on、
+// due_hours、overdue、unassigned、updated_at）。
+type MilestoneEntry struct {
+	Repo         string
+	ID           *int64
+	Title        string
+	URL          string
+	OpenIssues   int64
+	ClosedIssues int64
+	DueOn        *string
+	DueHours     *float64
+	Overdue      bool
+	Unassigned   []UnassignedEntry
+	UpdatedAt    *string
+}
+
+// MarshalJSON 輸出鍵集與鍵序與 gitea.py 完全一致的物件
+// （與 Item／stalled 的做法相同：手寫鍵序，null／浮點格式對齊 Python）。
+func (e MilestoneEntry) MarshalJSON() ([]byte, error) {
+	var b strings.Builder
+	b.WriteString(`{"repo":`)
+	writeJSON(&b, e.Repo)
+	b.WriteString(`,"id":`)
+	if e.ID != nil {
+		fmt.Fprintf(&b, "%d", *e.ID)
+	} else {
+		b.WriteString("null")
+	}
+	b.WriteString(`,"title":`)
+	writeJSON(&b, e.Title)
+	b.WriteString(`,"url":`)
+	writeJSON(&b, e.URL)
+	b.WriteString(`,"open_issues":`)
+	fmt.Fprintf(&b, "%d", e.OpenIssues)
+	b.WriteString(`,"closed_issues":`)
+	fmt.Fprintf(&b, "%d", e.ClosedIssues)
+	b.WriteString(`,"due_on":`)
+	writeJSON(&b, e.DueOn)
+	b.WriteString(`,"due_hours":`)
+	if e.DueHours != nil {
+		// Python round(x, 1) 的 json 輸出是 48.0／10.4（定點一位小數）。
+		b.WriteString(strconv.FormatFloat(round1(*e.DueHours), 'f', 1, 64))
+	} else {
+		b.WriteString("null")
+	}
+	b.WriteString(`,"overdue":`)
+	b.WriteString(strconv.FormatBool(e.Overdue))
+	b.WriteString(`,"unassigned":`)
+	writeJSON(&b, e.Unassigned)
+	b.WriteString(`,"updated_at":`)
+	writeJSON(&b, e.UpdatedAt)
+	b.WriteString(`}`)
+	return []byte(b.String()), nil
+}
+
+// MilestoneOverview 收集跨組織各倉庫的 open 里程碑概況，依（due_on，
+// 無則視為最遠）由近到遠排序（穩定排序：同 due_on 者保持掃描順序，
+// 對應 Python list.sort 的穩定性）。webBase 是站點網址前綴
+// （scheme://host），空字串時 url 欄位輸出 ""（同 gitea.py 在
+// GITEA_WEB_DOMAIN 缺漏時的行為）。
+func MilestoneOverview(src MilestoneSource, webBase string, now time.Time) ([]MilestoneEntry, error) {
+	orgs, err := src.MyOrganizations()
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	out := []MilestoneEntry{}
+	for _, org := range orgs {
+		repos, err := src.OrganizationRepositories(org)
+		if err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		for _, repo := range repos {
+			if repo.Name == "" || repo.Empty {
+				continue
+			}
+			ms, err := src.OpenMilestones(org, repo.Name)
+			if err != nil {
+				return nil, err
+			}
+			for i := range ms {
+				entry, err := milestoneEntry(src, org, repo.Name, &ms[i], webBase, now)
+				if err != nil {
+					return nil, err
+				}
+				out = append(out, entry)
+			}
+		}
+	}
+	// gitea.py 的排序鍵：(due_on is None, due_on or "")——有期限者在前、
+	// 期限近者在前；無期限者在後。
+	sort.SliceStable(out, func(a, bb int) bool {
+		x, y := out[a].DueOn, out[bb].DueOn
+		if (x == nil) != (y == nil) {
+			return y == nil
+		}
+		if x != nil {
+			return *x < *y
+		}
+		return false
+	})
+	return out, nil
+}
+
+// milestoneEntry 計算單一里程碑的總覽欄位（對應 gitea.py 迴圈體）。
+func milestoneEntry(src MilestoneSource, org, repo string, m *Milestone, webBase string, now time.Time) (MilestoneEntry, error) {
+	// due_hours／overdue：due_on 缺漏或無法解析 → null／false。
+	// Python 以未捨入值判定 overdue（round 只作用於輸出），
+	// 邊界（如 0.04 小時 → overdue=true、due_hours=0.0）保持一致。
+	var dueHours *float64
+	overdue := false
+	if m.DueOn != nil {
+		if due, ok := parseMoment(*m.DueOn); ok {
+			raw := now.Sub(due).Hours()
+			dueHours = &raw
+			overdue = raw > 0
+		}
+	}
+	openEntries, err := src.MilestoneOpenIssues(org, repo, m.Title)
+	if err != nil {
+		return MilestoneEntry{}, err
+	}
+	// 未分派條目摘要（assignees 為空者）；updated_at 取里程碑本身與
+	// 各 open 條目 updated_at 的最大值（供巡邏判斷活躍度）。
+	unassigned := []UnassignedEntry{}
+	moments := []time.Time{}
+	if updated, ok := parseMoment(m.UpdatedAt); ok {
+		moments = append(moments, updated)
+	}
+	for i := range openEntries {
+		entry := &openEntries[i]
+		if updated, ok := parseMoment(entry.UpdatedAt); ok {
+			moments = append(moments, updated)
+		}
+		if len(AssigneeNames(entry)) > 0 {
+			continue
+		}
+		summary := UnassignedEntry{
+			Type:   "issue",
+			Number: entry.issueNumber(),
+			Title:  entry.Title,
+			URL:    entry.WebURL(),
+		}
+		if entry.PullRequest != nil {
+			summary.Type = "pull"
+			if author := entry.User.Name(); author != "" {
+				summary.Author = author
+			}
+		}
+		unassigned = append(unassigned, summary)
+	}
+	var updatedAt *string
+	if len(moments) > 0 {
+		s := FormatMoment(maxTime(moments))
+		updatedAt = &s
+	}
+	return MilestoneEntry{
+		Repo:         org + "/" + repo,
+		ID:           m.ID,
+		Title:        m.Title,
+		URL:          milestoneURL(webBase, org, repo, m.ID),
+		OpenIssues:   m.OpenIssues,
+		ClosedIssues: m.ClosedIssues,
+		DueOn:        m.DueOn,
+		DueHours:     dueHours,
+		Overdue:      overdue,
+		Unassigned:   unassigned,
+		UpdatedAt:    updatedAt,
+	}, nil
+}
+
+// milestoneURL 組里程碑網頁網址；webBase 空或 id 缺漏回 ""
+// （對應 gitea.py _milestone_url 的兩個空值條件。Python 原版不做
+// URL 跳脫——一般組織／倉庫名皆為安全字元，這裡保持一致以求位元組相容）。
+func milestoneURL(webBase, org, repo string, id *int64) string {
+	if webBase == "" || id == nil {
+		return ""
+	}
+	return strings.TrimRight(webBase, "/") + "/" + org + "/" + repo +
+		"/milestone/" + strconv.FormatInt(*id, 10)
+}

internal/workflow/milestones_test.go

@@ -0,0 +1,262 @@
+// milestones_test.go — MilestoneOverview 的單元測試（#31）。
+//
+// 資料源注入假實作（離線可測）；鍵序、null 表示、排序與 overdue
+// 判定對照 gitea.py list_milestone_overview 的 Python 語義。
+package workflow
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"strings"
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+// fakeMilestoneSource 以記憶體資料實作 MilestoneSource。
+type fakeMilestoneSource struct {
+	orgs       []string
+	repos      map[string][]Repo
+	milestones map[string][]Milestone
+	openIssues map[string][]Issue // key: owner/repo?milestone=<title>
+}
+
+func (f *fakeMilestoneSource) MyOrganizations() ([]string, error) { return f.orgs, nil }
+func (f *fakeMilestoneSource) OrganizationRepositories(org string) ([]Repo, error) {
+	return f.repos[org], nil
+}
+func (f *fakeMilestoneSource) OpenMilestones(owner, repo string) ([]Milestone, error) {
+	return f.milestones[owner+"/"+repo], nil
+}
+func (f *fakeMilestoneSource) MilestoneOpenIssues(owner, repo, title string) ([]Issue, error) {
+	return f.openIssues[owner+"/"+repo+"?milestone="+title], nil
+}
+
+func msPtr(s string) *string { return &s }
+func idPtr(i int64) *int64   { return &i }
+
+// newMilestoneFixture 建構情境：alterminal 兩倉庫、三里程碑
+// （teai 有期限將至、agents 有逾期與無期限）。
+func newMilestoneFixture() *fakeMilestoneSource {
+	return &fakeMilestoneSource{
+		orgs: []string{"alterminal"},
+		repos: map[string][]Repo{"alterminal": {
+			{Name: "agents", HasPullRequests: boolPtr(true)},
+			{Name: "teai", HasPullRequests: boolPtr(true)},
+			{Name: "empty-repo", Empty: true}, // 空倉庫應跳過
+		}},
+		milestones: map[string][]Milestone{
+			"alterminal/agents": {
+				{ID: idPtr(7), Title: "MVP", State: "open",
+					DueOn: msPtr("2026-09-09T00:00:00Z"), UpdatedAt: "2026-09-01T00:00:00Z",
+					OpenIssues: 3, ClosedIssues: 1},
+				{ID: idPtr(8), Title: "v1", State: "open",
+					DueOn: nil, UpdatedAt: "2026-09-02T00:00:00Z",
+					OpenIssues: 1, ClosedIssues: 0},
+			},
+			"alterminal/teai": {
+				{ID: idPtr(3), Title: "CLI", State: "open",
+					DueOn: msPtr("2026-09-12T00:00:00Z"), UpdatedAt: "2026-09-05T00:00:00Z",
+					OpenIssues: 2, ClosedIssues: 5},
+			},
+		},
+		openIssues: map[string][]Issue{
+			// agents MVP：一個未分派 issue、一個未分派 PR、一個已分派 issue。
+			"alterminal/agents?milestone=MVP": {
+				{Number: 31, Title: "總覽命令", State: "open",
+					UpdatedAt:  "2026-09-10T01:00:00Z",
+					Repository: &Repository{FullName: "alterminal/agents"},
+					HTMLURL:    "https://gitea.alterminal.com/alterminal/agents/issues/31"},
+				{Number: 32, Title: "文件", State: "open",
+					UpdatedAt:   "2026-09-08T00:00:00Z",
+					Repository:  &Repository{FullName: "alterminal/agents"},
+					HTMLURL:     "https://gitea.alterminal.com/alterminal/agents/pulls/32",
+					PullRequest: &pullMarker{}, User: &User{UserName: "alex"}},
+				{Number: 33, Title: "已分派", State: "open",
+					UpdatedAt:  "2026-09-07T00:00:00Z",
+					Repository: &Repository{FullName: "alterminal/agents"},
+					HTMLURL:    "https://gitea.alterminal.com/alterminal/agents/issues/33",
+					Assignee:   &User{UserName: "queena"}},
+			},
+			// agents v1（無期限）：條目比里程碑本身新 → updated_at 取條目。
+			"alterminal/agents?milestone=v1": {
+				{Number: 40, Title: "無人理", State: "open",
+					UpdatedAt:  "2026-09-09T23:30:00Z",
+					Repository: &Repository{FullName: "alterminal/agents"},
+					HTMLURL:    "https://gitea.alterminal.com/alterminal/agents/issues/40"},
+			},
+		},
+	}
+}
+
+// TestMilestoneOverviewSortAndOverdue 驗證排序（期限近者在前、無期限在後）
+// 與 overdue／due_hours 計算。
+func TestMilestoneOverviewSortAndOverdue(t *testing.T) {
+	now := time.Date(2026, 9, 10, 8, 0, 0, 0, time.UTC)
+	entries, err := MilestoneOverview(newMilestoneFixture(), "https://gitea.alterminal.com", now)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("MilestoneOverview: %v", err)
+	}
+	if len(entries) != 3 {
+		t.Fatalf("應有 3 筆（空倉庫跳過），得到 %d", len(entries))
+	}
+	// 排序：MVP（2026-09-09，已過期）→ CLI（2026-09-12）→ v1（無期限）。
+	wantOrder := []string{"alterminal/agents#MVP", "alterminal/teai#CLI", "alterminal/agents#v1"}
+	for i, want := range wantOrder {
+		got := entries[i].Repo + "#" + entries[i].Title
+		if got != want {
+			t.Errorf("第 %d 筆應為 %s，得到 %s", i, want, got)
+		}
+	}
+	// MVP：due 2026-09-09T00:00Z、now 09-10T08:00Z → 32 小時、逾期。
+	if !entries[0].Overdue {
+		t.Errorf("MVP 應逾期")
+	}
+	if entries[0].DueHours == nil || *entries[0].DueHours != 32.0 {
+		t.Errorf("MVP due_hours 應 32.0，得到 %v", entries[0].DueHours)
+	}
+	// CLI：未到期。
+	if entries[1].Overdue {
+		t.Errorf("CLI 不應逾期")
+	}
+	// v1：無期限 → null。
+	if entries[2].DueOn != nil || entries[2].DueHours != nil || entries[2].Overdue {
+		t.Errorf("v1 無期限應為 null/false，得到 %+v", entries[2])
+	}
+}
+
+// TestMilestoneOverviewUnassigned 驗證未分派條目摘要（issue 無 author、
+// pull 帶 author）與 updated_at 取最大值。
+func TestMilestoneOverviewUnassigned(t *testing.T) {
+	now := time.Date(2026, 9, 10, 8, 0, 0, 0, time.UTC)
+	entries, err := MilestoneOverview(newMilestoneFixture(), "https://gitea.alterminal.com", now)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("MilestoneOverview: %v", err)
+	}
+	var mvp *MilestoneEntry
+	for i := range entries {
+		if entries[i].Title == "MVP" {
+			mvp = &entries[i]
+		}
+	}
+	if mvp == nil {
+		t.Fatalf("找不到 MVP")
+	}
+	// 未分派：#31（issue）、#32（PR, author=alex）；#33 已分派不列。
+	if len(mvp.Unassigned) != 2 {
+		t.Fatalf("MVP 應有 2 筆未分派，得到 %d：%+v", len(mvp.Unassigned), mvp.Unassigned)
+	}
+	if mvp.Unassigned[0].Type != "issue" || mvp.Unassigned[0].Number != 31 {
+		t.Errorf("第一筆未分派應為 issue #31，得到 %+v", mvp.Unassigned[0])
+	}
+	if mvp.Unassigned[1].Type != "pull" || mvp.Unassigned[1].Number != 32 || mvp.Unassigned[1].Author != "alex" {
+		t.Errorf("第二筆未分派應為 pull #32（author=alex），得到 %+v", mvp.Unassigned[1])
+	}
+	// updated_at：max(里程碑 09-01, #31 09-10T01:00Z) → 後者。
+	if mvp.UpdatedAt == nil || *mvp.UpdatedAt != "2026-09-10T01:00:00+00:00" {
+		t.Errorf("MVP updated_at 應取條目最大值 2026-09-10T01:00:00+00:00，得到 %v", mvp.UpdatedAt)
+	}
+	// url 組法。
+	if mvp.URL != "https://gitea.alterminal.com/alterminal/agents/milestone/7" {
+		t.Errorf("MVP url 應為 milestone/7，得到 %s", mvp.URL)
+	}
+}
+
+// TestMilestoneOverviewJSONKeys 驗證 JSON 鍵集與鍵序與 gitea.py 一致，
+// 以及 null／陣列空表示（unassigned 空 → []）。
+func TestMilestoneOverviewJSONKeys(t *testing.T) {
+	now := time.Date(2026, 9, 10, 8, 0, 0, 0, time.UTC)
+	entries, err := MilestoneOverview(newMilestoneFixture(), "", now)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("MilestoneOverview: %v", err)
+	}
+	// v1：無期限、無未分派條目 → due_on/due_hours/updated_at 的 null 表示、
+	// unassigned=[]、webBase 空 → url=""。
+	var v1 *MilestoneEntry
+	for i := range entries {
+		if entries[i].Title == "v1" {
+			v1 = &entries[i]
+		}
+	}
+	if v1 == nil {
+		t.Fatalf("找不到 v1")
+	}
+	// 手寫期望 JSON（縮排 2、鍵序照 gitea.py dict 實字序）。
+	b, err := json.Marshal(v1)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Marshal: %v", err)
+	}
+	// 以逐鍵比對為準（MarshalIndent 因自訂 MarshalJSON 不縮排內層）。
+	var obj map[string]json.RawMessage
+	if err := json.Unmarshal(b, &obj); err != nil {
+		t.Fatalf("Unmarshal: %v", err)
+	}
+	wantKeys := []string{"repo", "id", "title", "url", "open_issues", "closed_issues",
+		"due_on", "due_hours", "overdue", "unassigned", "updated_at"}
+	// 鍵序：json.Unmarshal 到 map 會失序；改檢查原始字串的鍵出現順序。
+	pos := -1
+	for _, k := range wantKeys {
+		i := strings.Index(string(b), `"`+k+`":`)
+		if i < 0 {
+			t.Fatalf("輸出缺少鍵 %q：%s", k, b)
+		}
+		if i < pos {
+			t.Fatalf("鍵 %q 順序錯誤：%s", k, b)
+		}
+		pos = i
+	}
+	for _, kv := range []struct {
+		key  string
+		want string
+	}{
+		{"repo", `"alterminal/agents"`},
+		{"due_on", `null`},
+		{"due_hours", `null`},
+		{"overdue", `false`},
+		{"url", `""`},
+	} {
+		if got := string(obj[kv.key]); got != kv.want {
+			t.Errorf("%s 應為 %s，得到 %s", kv.key, kv.want, got)
+		}
+	}
+	if !strings.Contains(string(b), `"number":40`) {
+		t.Errorf("未分派條目應含 number 40：%s", b)
+	}
+	// pull 條目的 author 鍵：有作者才輸出（無則不該出現 "author"）。
+	if strings.Contains(string(obj["unassigned"]), `"author"`) {
+		t.Errorf("issue 條目不應有 author 鍵：%s", obj["unassigned"])
+	}
+}
+
+// TestMilestoneOverviewDueHoursRounding 驗證 due_hours 捨入到一位小數，
+// 且 overdue 以未捨入值判定（0.04h → 0.0 但 overdue=true）。
+func TestMilestoneOverviewDueHoursRounding(t *testing.T) {
+	src := &fakeMilestoneSource{
+		orgs:  []string{"alterminal"},
+		repos: map[string][]Repo{"alterminal": {{Name: "r"}}},
+		milestones: map[string][]Milestone{
+			"alterminal/r": {
+				{ID: idPtr(1), Title: "edge", State: "open",
+					DueOn: msPtr("2026-09-10T07:57:36Z"), UpdatedAt: "2026-09-10T07:00:00Z"},
+			},
+		},
+		openIssues: map[string][]Issue{},
+	}
+	now := time.Date(2026, 9, 10, 8, 0, 0, 0, time.UTC)
+	entries, err := MilestoneOverview(src, "", now)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("MilestoneOverview: %v", err)
+	}
+	if len(entries) != 1 {
+		t.Fatalf("應有 1 筆，得到 %d", len(entries))
+	}
+	// 144 秒 = 0.04 小時 → round1 → 0.0；未捨入 > 0 → overdue=true。
+	b, err := json.Marshal(entries[0])
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Marshal: %v", err)
+	}
+	if !strings.Contains(string(b), `"due_hours":0.0`) {
+		t.Errorf("due_hours 應捨入為 0.0：%s", b)
+	}
+	if !strings.Contains(string(b), `"overdue":true`) {
+		t.Errorf("overdue 應以未捨入值判定為 true：%s", b)
+	}
+}